{"id":3,"date":"2020-12-11T11:30:19","date_gmt":"2020-12-11T11:30:19","guid":{"rendered":"https:\/\/liveandstay.pt\/?page_id=3"},"modified":"2025-02-15T10:07:13","modified_gmt":"2025-02-15T10:07:13","slug":"politica-privacidade","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/liveandstay.pt\/fr\/politica-privacidade\/","title":{"rendered":"Politique de Confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"
\n

Votre vie priv\u00e9e est tr\u00e8s importante pour nous.<\/span><\/p>\n

LIVE AND STAY, UNIPESSOAL LDA, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e <\/span>Live and Stay<\/i><\/b>, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 Avenue M\u00e1rio Soares, Lote 37-B, Bureau 8, 2200-220 Abrantes, 2200-220 Abrantes, NIPC 518.025.365, est une entreprise qui se consacre, entre autres, \u00e0 la gestion et \u00e0 l’exploitation d’\u00e9tablissements h\u00f4teliers de diff\u00e9rents types, \u00e0 savoir l’h\u00e9bergement local, l’h\u00e9bergement meubl\u00e9 pour touristes et la location de biens immobiliers, \u00e9tant propri\u00e9taire du domaine https:\/\/www.liveandstay.pt\/, o\u00f9 se trouve son <\/span>WEBSITE<\/span><\/i>.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/span><\/h2>\n

La politique de confidentialit\u00e9 de <\/span>Live and Stay<\/i><\/b> vise \u00e0 respecter et \u00e0 prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e de nos visiteurs et les donn\u00e9es personnelles de ses clients et utilisateurs du site Web, c’est pourquoi elle a pr\u00e9par\u00e9 et adopt\u00e9 cette politique et les pratiques d\u00e9crites ici. Cette politique de confidentialit\u00e9 explique comment vos donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es et trait\u00e9es, nous vous conseillons donc de la lire pour conna\u00eetre les conditions dans lesquelles vos donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es et utilis\u00e9es.<\/span><\/p>\n

En acc\u00e9dant ou en continuant sur notre <\/span>website<\/span><\/i>, vous acceptez la politique expos\u00e9e ici.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Donn\u00e9es\/Informations que nous Collectons<\/span><\/h2>\n

Les informations personnelles telles que votre nom, adresse, \u00e2ge, sexe, lieu de naissance, email, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, pr\u00e9f\u00e9rences et demandes sp\u00e9cifiques ne sont collect\u00e9es que lorsqu’elles nous sont envoy\u00e9es via un formulaire ou similaire, d\u00e9clar\u00e9es avant, pendant ou apr\u00e8s le s\u00e9jour, y compris l\u2019\u00e9change de correspondance num\u00e9rique.<\/span><\/p>\n

Les informations techniques (telles que les d\u00e9tails sur votre appareil et votre adresse IP) peuvent \u00eatre collect\u00e9es \u00e0 des fins statistiques via Google Analytics, Google Ads et Facebook Pixel.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Utilisation des donn\u00e9es\/informations collect\u00e9es<\/span><\/h2>\n

Afin que nous puissions vous fournir les informations demand\u00e9es et effectuer une r\u00e9servation, nous devons collecter des donn\u00e9es personnelles. Cependant, les informations que nous collectons sont s\u00e9curis\u00e9es, avec des proc\u00e9dures de s\u00e9curit\u00e9 adapt\u00e9es. Vos informations personnelles ne sont pas partag\u00e9es avec des tiers.<\/span><\/p>\n

Les informations collect\u00e9es sont utilis\u00e9es aux fins suivantes :<\/span><\/p>\n

    \n
  • Faire une r\u00e9servation;<\/span><\/li>\n
  • Le respect des obligations l\u00e9gales;<\/span><\/li>\n
  • Pour conserver une trace de vos coordonn\u00e9es;<\/span><\/li>\n
  • Pour les op\u00e9rations et la gestion du <\/span>website<\/span><\/i>;<\/span><\/li>\n
  • Analyser et r\u00e9pondre \u00e0 vos messages, supports clients et demandes d’informations;<\/span><\/li>\n
  • \u00c0 des fins commerciales, afin que nous puissions vous envoyer des newsletters ou d’autres communications susceptibles de vous int\u00e9resser;<\/span><\/li>\n
  • Pour la pr\u00e9vention de la fraude et la s\u00e9curit\u00e9 des syst\u00e8mes d’information.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    \u00a0<\/h2>\n

    Confidentialit\u00e9 des Mineurs<\/span><\/h2>\n

    Live and Stay<\/i><\/b> s’engage \u00e0 prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e des enfants et des jeunes et n’accepte donc pas les donn\u00e9es personnelles des mineurs. Toute information enregistr\u00e9e par des mineurs de moins de 18 ans sera imm\u00e9diatement d\u00e9truite.<\/span><\/p>\n

     <\/p>\n

    Partage de donn\u00e9es personnelles<\/span><\/h2>\n

    Afin de promouvoir nos produits et services et\/ou de respecter les proc\u00e9dures internes, nous pouvons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 d\u00e9signer un autre organisme qui, sous notre responsabilit\u00e9, traite ou stocke vos donn\u00e9es personnelles. Ces op\u00e9rations peuvent inclure des organismes de traitement des paiements, des syst\u00e8mes de contact, des syst\u00e8mes de gestion de la client\u00e8le ou tout autre syst\u00e8me qui s’av\u00e8re essentiel au fonctionnement de <\/span>Live and Stay<\/i><\/b>.<\/span><\/p>\n

    De m\u00eame, nous pouvons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 divulguer vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers pour:<\/span><\/p>\n

      \n
    • Se conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale ou r\u00e9glementaire;<\/span><\/li>\n
    • Faire respecter nos Conditions g\u00e9n\u00e9rales ou d’autres proc\u00e9dures contractuelles, si n\u00e9cessaire;<\/span><\/li>\n
    • Aider juridiquement les autorit\u00e9s \u00e0 pr\u00e9venir ou d\u00e9tecter la criminalit\u00e9 ou les activit\u00e9s terroristes.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

      Pour un bon fonctionnement administratif, nous pouvons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 stocker vos donn\u00e9es personnelles chez nos partenaires, soigneusement s\u00e9lectionn\u00e9s et qui garantissent leur totale confidentialit\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9. Ces partenaires peuvent changer sans pr\u00e9avis. Cependant, vos donn\u00e9es personnelles sont s\u00e9curis\u00e9es et ne seront pas divulgu\u00e9es. Pour la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles, elles ne seront partag\u00e9es que si vous y avez express\u00e9ment consenti (en acceptant nos conditions g\u00e9n\u00e9rales), ou si l’un des points mentionn\u00e9s ci-dessus s’applique.<\/span><\/p>\n

      Certaines des organisations avec lesquelles nous travaillons peuvent \u00eatre situ\u00e9es en dehors du Portugal et de l’Union europ\u00e9enne, dans des pays qui ne prot\u00e8gent pas vos donn\u00e9es aussi largement qu’au Portugal. Dans de tels cas, nous prendrons toutes les mesures appropri\u00e9es pour garantir que vos donn\u00e9es soient stock\u00e9es et prot\u00e9g\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 notre politique de confidentialit\u00e9 en vigueur.<\/span><\/p>\n

       <\/p>\n

      Cookies<\/span><\/h2>\n

      Les cookies sont utilis\u00e9s pour offrir une meilleure exp\u00e9rience de navigation et pour surveiller et analyser l’utilisation du site Web. Un cookie est un \u00e9l\u00e9ment de donn\u00e9es stock\u00e9 sur votre appareil. Certaines pages peuvent utiliser des cookies pour collecter des informations globales sur l’utilisation afin d’am\u00e9liorer la fonctionnalit\u00e9 du site. Les cookies peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9s pour m\u00e9moriser certains choix que vous faites. Nos cookies ne collectent pas d’informations personnelles. L’utilisateur peut configurer son navigateur pour refuser les cookies. Toutefois, dans ce cas, le site Internet ou certaines parties de celui-ci risquent de ne pas fonctionner correctement.<\/span><\/p>\n

       <\/p>\n

      Consentement de la personne concern\u00e9e<\/span><\/h2>\n

      En utilisant notre <\/span>website<\/span><\/i>, vous confirmez que vous acceptez les termes de cette politique de confidentialit\u00e9, ainsi que nos conditions g\u00e9n\u00e9rales. Si vous n’\u00eates pas d’accord avec les termes de notre politique de confidentialit\u00e9 et de nos conditions g\u00e9n\u00e9rales, vous \u00eates pri\u00e9 de ne pas nous fournir d’informations personnelles et de cesser d’utiliser notre <\/span>website<\/span><\/i>.<\/span><\/p>\n

       <\/p>\n

      Conservation des Donn\u00e9es Personnelles<\/span><\/h2>\n

      Les informations personnelles seront conserv\u00e9es pendant une dur\u00e9e minimale de 5 ans \u00e0 compter de la date de collecte, sauf si une autre dur\u00e9e de conservation est pr\u00e9vue par la loi applicable. P\u00e9riodiquement, et si vous n’avez s\u00e9journ\u00e9 dans aucun logement pendant une certaine p\u00e9riode, les informations personnelles pourront \u00eatre supprim\u00e9es.<\/span><\/p>\n

       <\/p>\n

      Acc\u00e9der, Modifier et Supprimer des Informations Personnelles<\/span><\/h2>\n

      Vous pouvez acc\u00e9der, corriger, ajouter, mettre \u00e0 jour ou supprimer vos donn\u00e9es personnelles en contactant par e-mail : geral@liveandstay.pt. Il peut vous \u00eatre demand\u00e9 de fournir une copie d’une pi\u00e8ce d’identit\u00e9 valide pour prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 et confirmer votre identit\u00e9 avant d’apporter des modifications.<\/span><\/p>\n

       <\/p>\n

      Questions sur la Politique de Confidentialit\u00e9<\/span><\/h2>\n

      Si vous souhaitez nous contacter pour toute question relative \u00e0 cette politique de confidentialit\u00e9, vous devez envoyer un e-mail \u00e0 geral@liveandstay.pt.<\/span><\/p>\n

       <\/p>\n

      Finalit\u00e9s statistiques, Reciblage et Audiences Personnalis\u00e9es<\/span><\/h2>\n

      Les informations techniques telles que l’appareil et l’adresse IP collect\u00e9es par les cookies peuvent \u00eatre utilis\u00e9es \u00e0 des fins statistiques, de ciblage comportemental de la publicit\u00e9 de <\/span>Live and Stay<\/i><\/b> et pour le suivi des conversions sur le site Web <\/span>Live and Stay<\/i><\/b> (par le biais de statistiques, de reciblage, d’audiences personnalis\u00e9es et de Google Analytics, Google Ads). et suivi des conversions des publicit\u00e9s Facebook). Par cons\u00e9quent, ces informations techniques seront partag\u00e9es avec Google et Facebook et vous pourrez voir des publicit\u00e9s <\/span>Live and Stay<\/i><\/b> sur des sites Web et des applications tiers des r\u00e9seaux publicitaires de ces entit\u00e9s. Vos donn\u00e9es personnelles ne seront cependant jamais collect\u00e9es par des cookies, elles ne seront donc jamais partag\u00e9es. Si vous ne souhaitez pas que ces informations techniques soient partag\u00e9es, refusez simplement les cookies.<\/span><\/p>\n

       <\/p>\n

      R\u00e8glement alternatif des litiges de consommation (RAL)<\/span><\/h2>\n

      Entit\u00e9 RALC (art.18 de la loi n\u00b0 144\/2015). En cas de litige, le consommateur peut recourir \u00e0 une Entit\u00e9 Alternative de R\u00e8glement des Litiges de Consommation (RALC) : CNIACC \u2013 Centre National d’Information et d’Arbitrage des Conflits de Consommation | Adresse : Facult\u00e9 de droit de l’Universidade Nova de Lisboa, Campus Campolide, 1099-032 Lisbonne | T\u00e9l\u00e9phone : (+351) 21 384 74 84 (appel vers le r\u00e9seau fixe national) | Courriel :cniacc@fd.unl.pt | Site Web: www.arbitragemdeconsumo.org | Facebook: www.facebook.com\/cniacc | Informations sur le portail des consommateurs: www.consumidor.pt<\/span><\/p>\n

       <\/p>\n

      Live and Stay<\/i><\/b>, f\u00e9vrier 2025<\/span><\/p>\n

       <\/p>\n

      L’acceptation de cette politique de confidentialit\u00e9 implique \u00e9galement l’acceptation de nos conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Votre vie priv\u00e9e est tr\u00e8s importante pour nous. LIVE AND STAY, UNIPESSOAL LDA, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e Live and Stay, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 Avenue M\u00e1rio Soares, Lote 37-B, Bureau 8, 2200-220 Abrantes, 2200-220 Abrantes, NIPC 518.025.365, est une entreprise qui se consacre, entre autres, \u00e0 la gestion et \u00e0 l’exploitation d’\u00e9tablissements h\u00f4teliers de diff\u00e9rents […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_joinchat":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/liveandstay.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3"}],"collection":[{"href":"https:\/\/liveandstay.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/liveandstay.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/liveandstay.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/liveandstay.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/liveandstay.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3026,"href":"https:\/\/liveandstay.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/3026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/liveandstay.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}